bên a Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bên a

đối tác A, bên A

ENGLISH

party A

  

NOUN

/ˈpɑːrti eɪ/

first party, primary party

“Bên A” là một thuật ngữ pháp lý chỉ một trong hai bên tham gia vào một hợp đồng hoặc tranh chấp.

Ví dụ

1.

Bên A đồng ý với các điều khoản trong hợp đồng.

Party A agrees to the terms stated in the contract.

2.

Tranh chấp diễn ra giữa bên A và bên B.

The dispute was between Party A and Party B.

Ghi chú

Từ party A là một từ vựng thuộc lĩnh vực pháp lý và hợp đồng. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Contractual party – Bên tham gia hợp đồng
Ví dụ:
Party A is the primary contractual party in legal agreements.
(Bên A là bên chính tham gia hợp đồng trong các thỏa thuận pháp lý.)

Binding agreement – Thỏa thuận ràng buộc
Ví dụ:
Party A and Party B must both sign to create a binding agreement.
(Bên A và Bên B đều phải ký để tạo thành một thỏa thuận ràng buộc.)

Obligated party – Bên có nghĩa vụ
Ví dụ:
Party A is often the obligated party under the contract terms.
(Bên A thường là bên có nghĩa vụ theo các điều khoản hợp đồng.)

Principal signatory – Người ký chính
Ví dụ:
Party A acts as the principal signatory representing their interests.
(Bên A đóng vai trò người ký chính đại diện cho quyền lợi của mình.)