bay xây dựng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bay xây dựng

–

ENGLISH

cantilever

  

PHRASE

/ˈkæn.tɪˌlɛv.ər/

–

bay xây dựng là phần kiến trúc nhô ra ngoài của công trình, thường không có cột hỗ trợ trực tiếp.

Ví dụ

1.

Bay xây dựng nhô ra ấn tượng trên khu vực đậu xe.

The cantilever extended impressively over the parking area.

2.

Các kiến trúc sư đã thiết kế bay xây dựng để tạo thêm không gian.

Architects designed a cantilever to create additional space.

Ghi chú

Bay là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ bay nhé!

Nghĩa 1: Di chuyển trong không trung, thường liên quan đến chim hoặc máy bay

Tiếng Anh: Fly
Ví dụ: Birds fly across the sky in perfect formation.
(Những con chim bay qua bầu trời theo đội hình hoàn hảo.)

Nghĩa 2: Phần kết cấu chìa ra mà không có cột đỡ trong xây dựng

Tiếng Anh: Cantilever
Ví dụ: The balcony extends outward using a cantilever design.
(Ban công được mở rộng ra ngoài nhờ thiết kế dạng kết cấu chìa.)

Nghĩa 3: Khoảng không gian giữa hai cột hoặc vách trong kiến trúc

Tiếng Anh: Bay
Ví dụ: The cathedral features multiple bays separated by massive columns.
(Nhà thờ có nhiều gian được ngăn cách bởi các cột lớn.)