Bãi thị Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Bãi thị

Tẩy chay thương mại

ENGLISH

Trade boycott

  

NOUN

/treɪd ˈbɔɪkɒt/

Market protest

“Bãi thị” là hành động ngừng hoặc từ chối tham gia hoạt động kinh doanh hoặc thương mại như một hình thức phản đối.

Ví dụ

1.

Công nhân tổ chức bãi thị để đòi lương cao hơn.

Workers organized a trade boycott for better wages.

2.

Bãi thị nâng cao nhận thức về thực hành công bằng.

Trade boycotts raise awareness for fair practices.

Ghi chú

Từ Bãi thị là một từ vựng thuộc lĩnh vực thương mại và chính sách đối ngoại. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Economic boycott - Tẩy chay kinh tế
Ví dụ:
A trade boycott can be part of an economic boycott against a country.
(Bãi thị có thể là một phần của tẩy chay kinh tế chống lại một quốc gia.)

Embargo - Cấm vận
Ví dụ:
Trade boycotts are sometimes accompanied by embargoes on specific goods.
(Bãi thị đôi khi đi kèm với các lệnh cấm vận đối với hàng hóa cụ thể.)

Consumer protest - Biểu tình người tiêu dùng
Ví dụ:
Trade boycotts are often driven by consumer protests against unfair practices.
(Bãi thị thường được thúc đẩy bởi các cuộc biểu tình của người tiêu dùng chống lại các hành vi không công bằng.)

Trade restrictions - Hạn chế thương mại
Ví dụ:
Trade boycotts result in trade restrictions that impact global supply chains.
(Bãi thị dẫn đến các hạn chế thương mại ảnh hưởng đến chuỗi cung ứng toàn cầu.)

Market disruption - Gián đoạn thị trường
Ví dụ:
A trade boycott can cause significant market disruption in affected sectors.
(Bãi thị có thể gây ra sự gián đoạn thị trường đáng kể trong các ngành bị ảnh hưởng.)