ai cũng biết Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ai cũng biết

ai ai cũng biết, điều hiển nhiên

ENGLISH

everyone knows

  

PHRASE

/ˈɛvrɪwʌn noʊz/

widely known, common knowledge

“Ai cũng biết” là một điều hiển nhiên hoặc phổ biến rộng rãi.

Ví dụ

1.

Ai cũng biết rằng nước sôi ở 100°C.

Everyone knows that water boils at 100°C.

2.

Ai cũng biết anh ấy là một nhà lãnh đạo giỏi.

Everyone knows he is a great leader.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của everyone knows (ai cũng biết) nhé!

It’s common knowledge - Đó là điều ai cũng biết

Phân biệt:
It’s common knowledge là cách diễn đạt phổ biến và rất gần với everyone knows.

Ví dụ:
It’s common knowledge that he’s the best in the field.
(Ai cũng biết rằng anh ấy là người giỏi nhất trong lĩnh vực này.)

Everybody’s aware - Ai cũng nhận thức được

Phân biệt:
Everybody’s aware tương đương everyone knows trong ngữ cảnh nhấn mạnh nhận thức chung.

Ví dụ:
Everybody’s aware of the risks involved.
(Ai cũng biết rõ các rủi ro liên quan.)

It’s obvious - Rõ ràng

Phân biệt:
It’s obvious là cách nói ngắn gọn, gần với everyone knows khi điều gì đó quá rõ.

Ví dụ:
It’s obvious he’s lying.
(Ai cũng thấy rõ anh ta đang nói dối.)

Plain as day - Rành rành ra đó

Phân biệt:
Plain as day là cách diễn đạt hình ảnh, thân mật, sát nghĩa với everyone knows.

Ví dụ:
The truth is plain as day.
(Sự thật rành rành ra đó.)