yên giấc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

yên giấc

giấc ngủ ngon

ENGLISH

Restful sleep

  

NOUN

/ˈrɛstfʊl sliːp/

undisturbed sleep

“Yên giấc” là trạng thái ngủ sâu và không bị gián đoạn.

Ví dụ

1.

Em bé có một giấc ngủ yên giấc suốt đêm.

The baby had a restful sleep all night.

2.

Anh ấy cuối cùng có một đêm yên giấc.

He finally enjoyed a night of restful sleep.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Restful sleep nhé!

Deep sleep – Giấc ngủ sâu

Phân biệt:
Deep sleep chỉ trạng thái ngủ không mơ, giúp cơ thể phục hồi tốt nhất.

Ví dụ:
She fell into a deep sleep after a tiring day.
(Cô ấy rơi vào giấc ngủ sâu sau một ngày mệt mỏi.)


Sound sleep – Ngủ ngon

Phân biệt:
Sound sleep tập trung vào trạng thái ngủ không bị gián đoạn hoặc thức dậy giữa chừng.

Ví dụ:
He had a sound sleep and woke up feeling refreshed.
(Anh ấy có một giấc ngủ ngon và thức dậy cảm thấy sảng khoái.)


Undisturbed sleep – Ngủ không bị làm phiền

Phân biệt:
Undisturbed sleep nhấn mạnh vào việc giấc ngủ không bị gián đoạn bởi tiếng động hoặc yếu tố bên ngoài.

Ví dụ:
The baby enjoyed an undisturbed sleep in her cozy crib.
(Em bé có một giấc ngủ không bị làm phiền trong chiếc cũi ấm cúng của mình.)