VIETNAMESE

úi chà

thật bất ngờ, kinh ngạc

word

ENGLISH

wow

  
INTERJECTION

/waʊ/

amazing, impressive

“Úi chà” là cách thể hiện sự ngạc nhiên, ấn tượng hoặc cảm thán.

Ví dụ

1.

Úi chà, bạn làm điều này thật giỏi!

Wow, you did this really well!

2.

Úi chà, đẹp quá!

Wow, this is so beautiful!

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Wow (dịch từ “úi chà”) nhé! check Whoa - Ồ! Phân biệt: Whoa là từ cảm thán phổ biến – đồng nghĩa trực tiếp với wow trong phản ứng bất ngờ. Ví dụ: Whoa, that’s incredible! (Úi chà, tuyệt thật đấy!) check Amazing - Tuyệt vời Phân biệt: Amazing là tính từ biểu cảm tích cực – thường dùng thay thế wow trong văn viết. Ví dụ: Amazing work, I’m impressed! (Úi chà, làm tốt lắm!) check Impressive - Ấn tượng thật Phân biệt: Impressive nhấn mạnh sự ngạc nhiên – gần nghĩa với wow trong lời khen. Ví dụ: Impressive performance! (Úi chà, biểu diễn xuất sắc thật!)