Ú ụ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Ú ụ

đầy tràn, đầy ắp

ENGLISH

Overflowing

  

ADJ

/ˌoʊvərˈfloʊɪŋ/

brimming, bursting

Ú ụ là trạng thái đầy ắp hoặc chứa nhiều.

Ví dụ

1.

Cái giỏ đầy ú ụ trái cây tươi.

The basket overflowing with fresh fruits.

2.

Trái tim anh ấy đầy ú ụ niềm vui sau khi nghe tin.

His heart was overflowing with joy after the news.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của overflowing nhé!

Brimming - Đầy tràn

Phân biệt:
Brimming chỉ trạng thái gần đầy đến mức tràn, tương tự overflowing nhưng mang cảm xúc tích cực hoặc ẩn dụ hơn.

Ví dụ:
Her eyes were brimming with tears of joy.
(Mắt cô ấy ngấn lệ vì hạnh phúc.)

Spilling over - Tràn ra

Phân biệt:
Spilling over là hành động nước hoặc chất lỏng tràn khỏi vật chứa, tương tự overflowing nhưng thiên về hành động bất ngờ hoặc ngoài ý muốn.

Ví dụ:
The milk was spilling over the edge of the cup.
(Sữa đang tràn khỏi miệng cốc.)

Flooded - Bị ngập

Phân biệt:
Flooded mô tả tình trạng bị nước tràn ngập, thường ở quy mô lớn hơn overflowing và thiên về hậu quả nghiêm trọng.

Ví dụ:
The streets were flooded after the heavy rain.
(Đường phố bị ngập sau cơn mưa lớn.)

Overloaded - Quá tải

Phân biệt:
Overloaded mô tả sự quá tải cả về lượng lẫn cảm xúc, khác với overflowing vốn nhấn mạnh khía cạnh vật lý tràn ra.

Ví dụ:
The server was overloaded with requests.
(Máy chủ bị quá tải với các yêu cầu.)