Tương đương với Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Tương đương với

bằng nhau, tương đồng

ENGLISH

Equivalent

  

ADJ

/ɪˈkwɪvələnt/

equal, comparable

Tương đương với là có giá trị hoặc ý nghĩa tương tự nhau.

Ví dụ

1.

Lương của anh ấy tương đương với cô ấy ở vị trí này.

His salary is equivalent to hers in this position.

2.

Khóa học này tương đương với một học kỳ đầy đủ.

This course is equivalent to a full semester of study.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của equivalent nhé!

Equal – Bằng nhau

Phân biệt:
Equal là từ đồng nghĩa cơ bản và trực tiếp với equivalent.

Ví dụ:
One dollar is equal to about 24,000 VND.
(Một đô bằng khoảng 24.000 đồng.)

Comparable – Có thể so sánh

Phân biệt:
Comparable mang sắc thái tương đồng về mức độ, giá trị — gần nghĩa với equivalent.

Ví dụ:
The two positions are comparable in salary.
(Hai vị trí có mức lương tương đương nhau.)

On par with – Tương đương với

Phân biệt:
On par with là cụm thông dụng, thường dùng trong văn nói — gần nghĩa với equivalent.

Ví dụ:
Her performance is on par with last year’s winner.
(Màn trình diễn của cô ấy ngang ngửa với người thắng năm ngoái.)