Truân chuyên Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Truân chuyên

Gian truân, khốn khổ

ENGLISH

Adversity

  

NOUN

/ədˈvɜːrsəti/

Hardship, misfortune

Truân chuyên là trải qua nhiều khó khăn, thử thách trong cuộc sống.

Ví dụ

1.

Cô ấy đã vượt qua nhiều truân chuyên.

She overcame many adversities.

2.

Truân chuyên rèn luyện tính cách.

Adversity builds character.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Adversity nhé!


Hardship - Nhấn mạnh những khó khăn, thử thách trong cuộc sống

Phân biệt:
Hardship mô tả những thách thức kéo dài, ảnh hưởng đến cuộc sống.

Ví dụ:
She faced many hardships during her journey.
(Cô ấy đã đối mặt với nhiều khó khăn trong hành trình.)

Difficulty - Chỉ các trở ngại, vấn đề phức tạp

Phân biệt:
Difficulty mô tả những vấn đề gây trở ngại trong việc đạt được mục tiêu.

Ví dụ:
He had difficulty understanding the instructions.
(Anh ấy gặp khó khăn trong việc hiểu hướng dẫn.)

Misfortune - Nhấn mạnh sự bất hạnh hoặc xui xẻo

Phân biệt:
Misfortune diễn tả những sự kiện không may mắn, thường xảy ra ngoài ý muốn.

Ví dụ:
The family suffered great misfortune after the flood.
(Gia đình phải chịu nhiều bất hạnh sau trận lụt.)

Struggle - Chỉ sự đấu tranh hoặc cố gắng vượt qua khó khăn

Phân biệt:
Struggle thể hiện sự chiến đấu hoặc nỗ lực để vượt qua nghịch cảnh.

Ví dụ:
Their struggle to survive was inspiring.
(Cuộc đấu tranh để sống sót của họ thật truyền cảm hứng.)

Setback - Chỉ những thất bại tạm thời hoặc trở ngại

Phân biệt:
Setback mô tả những trở ngại hoặc sự trì hoãn nhưng không làm mất đi cơ hội thành công.

Ví dụ:
They experienced a setback but didn't give up.
(Họ gặp trở ngại nhưng không từ bỏ.)