trông hấp dẫn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trông hấp dẫn

đẹp, thu hút

ENGLISH

attractive

  

ADJ

/əˈtræktɪv/

appealing, charming

“Trông hấp dẫn” là một cụm từ mô tả vẻ ngoài của một vật hoặc người thu hút ánh nhìn hoặc gây ấn tượng.

Ví dụ

1.

Cô ấy trông rất hấp dẫn trong chiếc váy đó.

She looks very attractive in that dress.

2.

Khu vườn trông rất đẹp vào mùa xuân.

The garden looks very attractive in spring.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của attractive (trông hấp dẫn) nhé!

Good-looking - ưa nhìn

Phân biệt:
Good-looking là từ phổ biến miêu tả ngoại hình ấn tượng, rất gần với attractive.

Ví dụ:
He’s a good-looking guy.
(Anh ấy là một chàng trai ưa nhìn.)

Charming - Quyến rũ

Phân biệt:
Charming nhấn mạnh sức thu hút về thần thái, tương đương attractive.

Ví dụ:
She has a charming personality.
(Cô ấy có một nét quyến rũ riêng.)

Appealing - Hấp dẫn

Phân biệt:
Appealing dùng để mô tả vẻ thu hút chung, sát nghĩa với attractive.

Ví dụ:
The design is visually appealing.
(Thiết kế này rất thu hút về mặt thị giác.)

Eye-catching - Bắt mắt

Phân biệt:
Eye-catching gần với attractive khi nói về thứ gì đó nổi bật, thu hút ánh nhìn.

Ví dụ:
That dress is really eye-catching.
(Chiếc váy đó thật bắt mắt.)