trật tự an toàn xã hội Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trật tự an toàn xã hội

an ninh xã hội

ENGLISH

public order and safety

  

NOUN

/ˈpʌblɪk ˈɔːdə ənd ˈseɪfti/

civil security

“Trật tự an toàn xã hội” là tình trạng xã hội ổn định, không xảy ra tội phạm hoặc hỗn loạn.

Ví dụ

1.

Cảnh sát duy trì trật tự an toàn xã hội.

Police maintain public order and safety.

2.

Trật tự an toàn xã hội là ưu tiên quốc gia.

Public order and safety are national priorities.

Ghi chú

Từ Public order and safety là một từ vựng thuộc lĩnh vực xã hội và an ninh cộng đồng. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Law enforcement – Thực thi pháp luật
Ví dụ:
Public order and safety are maintained through effective law enforcement.
(Trật tự an toàn xã hội được duy trì nhờ việc thực thi pháp luật hiệu quả.)

Social stability – Ổn định xã hội
Ví dụ:
Improving public order and safety contributes to social stability.
(Cải thiện trật tự an toàn xã hội góp phần vào sự ổn định xã hội.)

Security patrol – Tuần tra an ninh
Ví dụ:
Regular security patrols are key to ensuring public order and safety.
(Các cuộc tuần tra an ninh thường xuyên là yếu tố then chốt để đảm bảo trật tự an toàn xã hội.)

Community protection – Bảo vệ cộng đồng
Ví dụ:
Citizens are encouraged to join efforts in community protection and public order and safety.
(Người dân được khuyến khích tham gia bảo vệ cộng đồng và trật tự an toàn xã hội.)