trai xinh gái đẹp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trai xinh gái đẹp

người đẹp, ngoại hình thu hút

ENGLISH

Handsome men and beautiful women

  

PHRASE

/ˈhændsəm mɛn ænd ˈbjuːtəfʊl ˈwɪmɪn/

attractive people, good-looking men and women

“Trai xinh gái đẹp” là diễn đạt vẻ ngoài ưa nhìn của nam và nữ.

Ví dụ

1.

Bữa tiệc đầy trai xinh gái đẹp.

The party was full of handsome men and beautiful women.

2.

Cô ấy luôn thu hút trai xinh gái đẹp.

She always attracts handsome men and beautiful women.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Handsome men and beautiful women nhé!

Good-looking people - Những người ưa nhìn

Phân biệt:
Good-looking people diễn tả những người có ngoại hình đẹp, rất gần với Handsome men and beautiful women.

Ví dụ:
The party was full of good-looking people.
(Bữa tiệc đầy những người ưa nhìn.)

Attractive individuals - Những người hấp dẫn

Phân biệt:
Attractive individuals nhấn mạnh sức hấp dẫn bên ngoài, tương đương với Handsome men and beautiful women.

Ví dụ:
They were all attractive individuals.
(Tất cả đều là những người hấp dẫn.)

Charming men and stunning women - Nam quyến rũ và nữ lộng lẫy

Phân biệt:
Charming men and stunning women sát nghĩa với Handsome men and beautiful women.

Ví dụ:
The event showcased charming men and stunning women.
(Sự kiện trưng bày những chàng trai quyến rũ và cô gái lộng lẫy.)

Elegant gentlemen and gorgeous ladies - Các quý ông lịch lãm và quý cô tuyệt sắc

Phân biệt:
Elegant gentlemen and gorgeous ladies là cách diễn đạt trang trọng hơn, gần với Handsome men and beautiful women.

Ví dụ:
The ball was filled with elegant gentlemen and gorgeous ladies.
(Buổi dạ tiệc đầy các quý ông lịch lãm và quý cô tuyệt sắc.)