tốt nghiệp đại học loại giỏi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tốt nghiệp đại học loại giỏi

đạt loại giỏi

ENGLISH

graduate with honors

  

VERB

/ˈɡrædʒuˌeɪt wɪθ ˈɑnərz/

achieve distinction

“Tốt nghiệp đại học loại giỏi” là hoàn thành bậc học đại học với thành tích cao.

Ví dụ

1.

Cô ấy tốt nghiệp đại học loại giỏi trong học tập.

She graduated with honors in her studies.

2.

Anh ấy tốt nghiệp loại giỏi ngành toán.

He graduated with honors in mathematics.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Graduate with Honors nhé!

Graduate with Distinction – Tốt nghiệp xuất sắc

Phân biệt:
Graduate with Distinction giống Graduate with Honors, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh quốc tế hơn.

Ví dụ:
He graduated with distinction in computer science.
(Anh ấy tốt nghiệp xuất sắc ngành khoa học máy tính.)


Graduate Magna Cum Laude – Tốt nghiệp với danh hiệu cao

Phân biệt:
Graduate Magna Cum Laude đồng nghĩa với Graduate with Honors, nhưng thường dùng ở Mỹ.

Ví dụ:
She graduated magna cum laude from Harvard University.
(Cô ấy tốt nghiệp với danh hiệu cao từ Đại học Harvard.)


Graduate Summa Cum Laude – Tốt nghiệp với danh hiệu tối cao

Phân biệt:
Graduate Summa Cum Laude tương tự Graduate with Honors, nhưng là mức cao nhất trong các danh hiệu.

Ví dụ:
He graduated summa cum laude in electrical engineering.
(Anh ấy tốt nghiệp với danh hiệu tối cao ngành kỹ thuật điện.)


Earn an Honors Degree – Nhận bằng danh dự

Phân biệt:
Earn an Honors Degree giống Graduate with Honors, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh Anh-Anh.

Ví dụ:
She earned an honors degree in literature.
(Cô ấy nhận bằng danh dự ngành văn học.)