tóc bạc phơ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tóc bạc phơ

ENGLISH

snow-white hair

  

NOUN

/snoʊ-waɪt hɛr/

Tóc bạc phơ là từ dùng để nói đến mái tóc hoặc râu khi nó có màu trắng hoàn toàn, không còn sợi đen nào.

Ví dụ

1.

Mái tóc trắng như tuyết của ông lão lấp lánh dưới ánh nắng, tương phản hoàn toàn với làn da rám nắng của ông.

The snow-white hair of the old man glistened in the sunlight, contrasting starkly with his deep, tanned skin.

2.

Khi cô ấy già đi, mái tóc đen nhánh một thời của cô ấy biến thành mái tóc bạc phơ, khiến cô ấy trông giống như một nhà hiền triết thông thái và từng trải.

As she aged, her once jet black hair turned into snow-white hair, making her look like a wise and experienced sage.

Ghi chú

Cùng DOL học một số idioms với hair nhé!

- grey hair = pepper - salt hair (tóc muối tiêu

- long black hair (tóc đen dài)

- curly hair (tóc xoăn)

- ponytail hair (tóc đuôi ngựa)

- short spiky hair (tóc đầu đinh)