tính cách nóng nảy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tính cách nóng nảy

Nóng tính

ENGLISH

Hot-tempered

  

ADJ

/ˌhɑːtˈtɛmpərd/

Irritable

Tính cách nóng nảy là dễ nổi giận, mất bình tĩnh.

Ví dụ

1.

Anh ấy nổi tiếng là người nóng nảy.

He is known for being hot-tempered.

2.

Họ tránh tranh cãi với quản lý nóng nảy.

They avoided arguing with the hot-tempered manager.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Hot-tempered nhé!

Hot-tempered – Nóng nảy

Phân biệt:
Hot-tempered mô tả người dễ nổi giận hoặc mất bình tĩnh.

Ví dụ:
He is hot-tempered and often argues with his colleagues.
(Anh ấy nóng nảy và thường xuyên tranh cãi với đồng nghiệp.)

Irritable – Cáu kỉnh

Phân biệt:
Irritable chỉ trạng thái dễ dàng bị kích thích hoặc cáu gắt.

Ví dụ:
Lack of sleep made him irritable all day.
(Thiếu ngủ khiến anh ấy cáu kỉnh cả ngày.)

Short-tempered – Dễ cáu

Phân biệt:
Short-tempered mô tả người có khuynh hướng nổi giận nhanh chóng.

Ví dụ:
She is short-tempered and gets annoyed over small things.
(Cô ấy dễ cáu và thường khó chịu vì những điều nhỏ nhặt.)