thử đi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thử đi

hãy thử, làm thử đi

ENGLISH

give it a try

  

PHRASE

/ɡɪv ɪt ə traɪ/

try it, test it out

Từ “thử đi” diễn đạt lời khuyến khích hoặc đề nghị ai đó thử làm điều gì đó.

Ví dụ

1.

Đừng sợ; hãy thử đi!

Don’t be afraid; just give it a try!

2.

Tại sao không thử đi và xem chuyện gì xảy ra?

Why not give it a try and see what happens?

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của give it a try nhé!

Have a go - Thử làm

Phân biệt:
Have a go là cách nói phổ biến trong tiếng Anh Anh, tương đương give it a try trong ngữ cảnh khuyến khích ai đó thử.

Ví dụ:
Come on, have a go at cooking!
(Thử nấu ăn đi nào!)

Give it a shot - Thử xem

Phân biệt:
Give it a shot là cụm từ rất sát nghĩa với give it a try, thường dùng trong hội thoại thân mật.

Ví dụ:
You should give it a shot before quitting.
(Bạn nên thử xem sao trước khi bỏ cuộc.)

Test it out - Kiểm tra thử

Phân biệt:
Test it out mang sắc thái dùng thử, phù hợp với tình huống thực hành, tương tự give it a try.

Ví dụ:
Let’s test it out and see how it works.
(Thử nó xem hoạt động thế nào nhé.)

Try it out - Dùng thử

Phân biệt:
Try it out là từ đồng nghĩa thông dụng và chính xác nhất với give it a try.

Ví dụ:
Just try it out and see what happens.
(Cứ thử xem chuyện gì xảy ra.)