thư đảm bảo Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thư đảm bảo

thư cam kết

ENGLISH

Assurance letter

  

NOUN

/əˈʃʊərəns ˈlɛtər/

guarantee note

“Thư đảm bảo” là văn bản cam kết đảm bảo về trách nhiệm hoặc chất lượng sản phẩm/dịch vụ.

Ví dụ

1.

Nhà sản xuất đã phát hành thư đảm bảo về chất lượng sản phẩm.

The manufacturer issued an assurance letter for the product quality.

2.

Thư đảm bảo củng cố lòng tin trong giao dịch.

Assurance letters reinforce trust in transactions.

Ghi chú

Từ Assurance letter là một từ vựng thuộc lĩnh vực pháp lý – tài chính và cam kết hợp đồng. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Letter of commitment – Thư cam kết
Ví dụ:
The assurance letter serves as a formal letter of commitment between parties.
(Thư đảm bảo là văn bản chính thức thể hiện sự cam kết giữa các bên.)

Written guarantee – Bảo đảm bằng văn bản
Ví dụ:
An assurance letter provides a written guarantee for contract obligations.
(Thư đảm bảo cung cấp sự bảo đảm bằng văn bản cho các nghĩa vụ hợp đồng.)

Support confirmation – Xác nhận hỗ trợ
Ví dụ:
The assurance letter may be issued to confirm support or security for financial purposes.
(Thư đảm bảo có thể được phát hành để xác nhận hỗ trợ hoặc đảm bảo tài chính.)