thóp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thóp

lõm xuống

ENGLISH

Depressed Area

  

NOUN

/dɪˈprɛst ˈɛriə/

sunken spot

Thóp là trạng thái lõm xuống ở một bề mặt, thường nói về phần đầu của trẻ sơ sinh.

Ví dụ

1.

Thóp của em bé là một vùng lõm tự nhiên.

The baby’s fontanelle is a natural depressed area.

2.

Cẩn thận khi chạm vào thóp.

Handle the depressed area gently.

Ghi chú

Thóp là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ thóp nhé!

Nghĩa 1: Phần mềm trên đỉnh đầu của trẻ sơ sinh chưa khép lại hoàn toàn

Tiếng Anh: Fontanelle
Ví dụ:
The baby's fontanelle is still soft.
(Thóp của em bé vẫn còn mềm.)


Nghĩa 2: Chỗ yếu hoặc điểm dễ bị tổn thương của ai đó

Tiếng Anh: Weak spot
Ví dụ:
He knew his opponent's weak spot and used it to his advantage.
(Anh ta biết thóp của đối thủ và tận dụng nó có lợi cho mình.)


Nghĩa 3: Hành động rụt lại hoặc co rúm vì sợ hãi hoặc áp lực

Tiếng Anh: Cower
Ví dụ:
The dog cowered in fear when it heard the loud noise.
(Con chó thóp người lại vì sợ hãi khi nghe thấy tiếng động lớn.)