thiếu nghị lực Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thiếu nghị lực

Thiếu quyết tâm

ENGLISH

Weak-willed

  

ADJ

/wiːk wɪld/

Spineless

Thiếu nghị lực là không có ý chí mạnh mẽ hoặc khả năng kiên trì trước khó khăn.

Ví dụ

1.

Anh ấy quá thiếu nghị lực để chấp nhận rủi ro.

He is too weak-willed to take risks.

2.

Họ chỉ trích anh ấy vì thiếu nghị lực.

They criticized him for being weak-willed.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Weak-willed (Thiếu nghị lực) nhé!

Indecisive – Thiếu quyết đoán

Phân biệt:
Indecisive chỉ sự thiếu quyết đoán, khó đưa ra lựa chọn.

Ví dụ:
He is too indecisive to lead a team.
(Anh ấy quá thiếu quyết đoán để dẫn dắt một nhóm.)

Spineless – Hèn nhát

Phân biệt:
Spineless ám chỉ sự yếu đuối, không có lập trường vững vàng.

Ví dụ:
His spineless actions disappointed his peers.
(Hành động hèn nhát của anh ấy khiến đồng nghiệp thất vọng.)

Faint-hearted – Nhát gan

Phân biệt:
Faint-hearted mô tả người sợ hãi và dễ bỏ cuộc khi gặp thử thách.

Ví dụ:
The faint-hearted are unlikely to succeed.
(Người nhát gan khó có thể thành công.)

Docile – Dễ bảo, nhu nhược

Phân biệt:
Docile chỉ người dễ bị điều khiển, thiếu sự quyết đoán.

Ví dụ:
His docile nature made him susceptible to manipulation.
(Tính cách nhu nhược khiến anh ấy dễ bị thao túng.)