thiên phú Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thiên phú

tài năng

ENGLISH

Natural-born

  

ADJ

/ˈnætʃərəl bɔrn/

gifted

Thiên phú là sự tài năng bẩm sinh được ban tặng từ trời.

Ví dụ

1.

Cô ấy là một nghệ sĩ thiên phú.

She is a natural-born artist.

2.

Anh ấy có thiên phú lãnh đạo.

He has a natural-born talent for leadership.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Natural-born nhé!

Innate – Bẩm sinh

Phân biệt:
Innate mô tả khả năng, đặc điểm có sẵn từ khi sinh ra, không phải học hỏi hay rèn luyện.

Ví dụ:
He had an innate talent for music.
(Anh ấy có tài năng bẩm sinh trong âm nhạc.)


Inborn – Bẩm sinh

Phân biệt:
Inborn chỉ những đặc điểm, phẩm chất có sẵn từ khi ra đời, không phải kết quả của quá trình học hỏi.

Ví dụ:
Her inborn sense of empathy made her a great counselor.
(Sự đồng cảm bẩm sinh của cô ấy đã khiến cô trở thành một cố vấn tuyệt vời.)


Gifted – Tài năng

Phân biệt:
Gifted mô tả người có tài năng thiên bẩm, đặc biệt là trong các lĩnh vực nghệ thuật hoặc trí tuệ.

Ví dụ:
He is a gifted mathematician.
(Anh ấy là một nhà toán học tài năng.)