thích chuyện trò Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thích chuyện trò

Yêu thích giao tiếp

ENGLISH

Enjoy Chatting

  

VERB

/ɪnˈʤɔɪ ˈʧætɪŋ/

Talk

Thích chuyện trò là yêu thích giao tiếp và trò chuyện với người khác.

Ví dụ

1.

Cô ấy thích chuyện trò với bạn bè.

She enjoys chatting with friends.

2.

Họ thích chuyện trò qua mạng.

They enjoy chatting online.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của enjoy nhé!

Like – Thích

Phân biệt:
Like mang ý nghĩa chung chung hơn "enjoy" và được sử dụng khi nói về sở thích hoặc sự yêu mến một cách nhẹ nhàng, không nhất thiết có cảm giác hào hứng như "enjoy".

Ví dụ: I like reading novels.
(Tôi thích đọc tiểu thuyết.)


Love – Yêu thích

Phân biệt:
Love diễn tả mức độ yêu thích mạnh mẽ hơn "enjoy". Nó thường thể hiện cảm xúc mãnh liệt hoặc sự đam mê.

Ví dụ: She loves painting landscapes.
(Cô ấy yêu thích vẽ tranh phong cảnh.)


Relish – Thích thú, tận hưởng

Phân biệt:
Relish nhấn mạnh vào việc tận hưởng sâu sắc, thường là một cách từ tốn và đầy cảm xúc. Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.

Ví dụ: He relished the opportunity to travel abroad.
(Anh ấy thích thú với cơ hội được đi du lịch nước ngoài.)


Appreciate – Trân trọng, thích thú

Phân biệt:
Appreciate thường mang ý nghĩa sâu sắc hơn, không chỉ dừng lại ở thích thú mà còn thể hiện sự hiểu biết và đánh giá cao về điều gì đó.

Ví dụ: I appreciate classical music.
(Tôi trân trọng âm nhạc cổ điển.)


Take pleasure in – Thích thú, hài lòng với

Phân biệt:
Cụm từ này nhấn mạnh cảm giác thích thú hoặc hài lòng khi làm gì đó, mang sắc thái trịnh trọng hoặc nhấn mạnh hơn so với "enjoy".

Ví dụ: She takes pleasure in helping others.
(Cô ấy thích thú với việc giúp đỡ người khác.)


Savor – Thưởng thức, tận hưởng

Phân biệt:
Savor thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về việc thưởng thức điều gì đó một cách kỹ lưỡng, chậm rãi, thường là đồ ăn, thức uống hoặc khoảnh khắc quý giá.

Ví dụ: He savored every bite of the cake.
(Anh ấy thưởng thức từng miếng bánh.)