Thành thử Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Thành thử

Kết quả là

ENGLISH

As a result

  

PHRASE

/æz ə rɪˈzʌlt/

Therefore, consequently

Thành thử là cách nói diễn đạt kết quả xảy ra từ điều gì.

Ví dụ

1.

Anh ấy bỏ tập luyện; thành thử, anh ấy đã trượt bài kiểm tra.

He skipped practice; as a result, he failed the test.

2.

Cô ấy không chuẩn bị; thành thử, bài thuyết trình rất kém.

She didn’t prepare; as a result, the presentation was poor.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của As a result nhé!

Therefore - Do đó

Phân biệt:
Therefore diễn tả sự kết luận logic, rất gần với As a result.

Ví dụ:
It rained, therefore we stayed home.
(Trời mưa, do đó chúng tôi ở nhà.)

Hence - Vì vậy

Phân biệt:
Hence mang sắc thái trang trọng, tương đương As a result.

Ví dụ:
He was late, hence the confusion.
(Anh ấy đến trễ, vì vậy gây ra sự rối loạn.)

Consequently - Kết quả là

Phân biệt:
Consequently nhấn mạnh sự hậu quả trực tiếp, sát nghĩa với As a result.

Ví dụ:
They didn’t study, consequently they failed.
(Họ không học, kết quả là họ trượt.)

Thus - Vì thế

Phân biệt:
Thus là từ chuyển kết nối logic, gần với As a result.

Ví dụ:
The evidence was flawed, thus the case was dismissed.
(Bằng chứng sai, vì thế vụ án bị bác bỏ.)