VIETNAMESE

thang thoát hiểm

ENGLISH

escape ladder

  
NOUN

/ɪˈskeɪp ˈlædər/

Thang thoát hiểm là hệ thống được thiết kế để di chuyển người và đồ đạc ra khỏi các công trình nhà cao tầng khi sự cố xảy ra. Chúng có thể thay thế vai trò của cầu thang bộ trong trường hợp thang máy bị hỏng.

Ví dụ

1.

Bạn đã không nhận ra rằng ngôi nhà của mình cần thang thoát hiểm dễ dàng triển khai cho đến khi bạn nhìn thấy nó trong SkyMall, phải không?

You didn't realize your home needed the Easy Deploy Fire Escape Ladder until you saw it in SkyMall, did you?

2.

Các cao ốc luôn được trang bị cầu thang thoát hiểm.

High buildings are always equipped with escape ladder.

Ghi chú

Một idiom với escape:

- không bị chú ý (escape one's notice): I doubt you will escape people's notice if you show up at the party in a floor-length sequined gown.

(Tôi nghi ngờ việc bạn có thể không bị chú ý bởi mọi người nếu bạn xuất hiện tại bữa tiệc trong một chiếc váy đính sequin dài đến sàn.)