VIETNAMESE

tên ma cô

tú bà

ENGLISH

procurer

  
NOUN

/proʊˈkjʊrər/

pimp, pander

Tên ma cô là người kiếm tiền bằng việc môi giới, dẫn dắt gái mại dâm đến cho người mua dâm.

Ví dụ

1.

Tên ma cô đang cố gắng lừa một cô gái trẻ.

The procurer is trying to trick a young girl.

2.

Tên ma cô đã bị cảnh sát bắt.

The procurer was caught by the police.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt procurerpimp nha! - Procurer (người dẫn gái mại dâm, ma cô): một từ chung dùng để chỉ người tìm và dẫn gái mại dâm về cho những người muốn quan hệ tình dục với họ. Từ này có thể dùng cho cả nam và nữ. Ví dụ: An extreme edict was issued in 1254 that all keepers and procurers should be at once exiled from France. (Một sắc lệnh cực đoan được ban hành vào năm 1254 rằng tất cả những người bắt giữ và những người dẫn gái mại dâm phải bị trục xuất khỏi Pháp ngay lập tức.) - Pimp (người mối lái, chủ chứa): một từ cụ thể hơn, chỉ một người đàn ông kiểm soát gái mại dâm, đặc biệt bằng cách tìm kiếm khách hàng cho họ và lấy đi một số tiền họ kiếm được Ví dụ: The police rescues a girl who has killed a pimp in self-defense. (Cảnh sát giải cứu một cô gái đã giết một tên chủ chứa để tự vệ.)