Tạp lục Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Tạp lục

Hợp tuyển, tập hợp

ENGLISH

Miscellany

  

NOUN

/ˈmɪsəleɪni/

Anthology, Collection

“Tạp lục” là các bài viết, câu chuyện, hoặc tài liệu tổng hợp, không có mối liên kết rõ ràng; Phải chấm câu.

Ví dụ

1.

Cuốn sách là một tạp lục những câu chuyện ngắn.

The book is a miscellany of short stories.

2.

Cô ấy đã xuất bản một tạp lục những bài luận

She published a miscellany of essays.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt và tìm hiểu một số từ đồng nghĩa với miscellany nhé!

Collection

Phân biệt:
Collection mang nghĩa tập hợp các vật phẩm hoặc bài viết liên quan đến một chủ đề cụ thể.

Ví dụ:
The collection of supplies took place in the warehouse.
(Việc tập hợp vật tư diễn ra tại nhà kho.)

Compilation

Phân biệt:
Compilation chỉ sự biên soạn hoặc tập hợp các mục từ nhiều nguồn khác nhau.

Ví dụ:
The book is a compilation of her best poems.
(Cuốn sách là sự biên soạn các bài thơ hay nhất của cô ấy.)

Assortment

Phân biệt:
Assortment mang nghĩa một tập hợp đa dạng các vật phẩm hoặc yếu tố khác nhau.

Ví dụ:
The gift box contains an assortment of chocolates.
(Hộp quà bao gồm nhiều loại sôcôla khác nhau.)

Miscellany

Phân biệt:
Miscellany mang nghĩa một tập hợp gồm nhiều thứ không liên quan hoặc hỗn hợp.

Ví dụ:
Her room is filled with a miscellany of books, plants, and art.
(Phòng của cô ấy đầy các loại sách, cây cảnh và nghệ thuật.)

Medley

Phân biệt:
Medley chỉ sự pha trộn, thường là các yếu tố được kết hợp để tạo thành một tổng thể độc đáo.

Ví dụ:
The concert featured a medley of classical and modern music.
(Buổi hòa nhạc trình diễn sự pha trộn giữa âm nhạc cổ điển và hiện đại.)

Farrago

Phân biệt:
Farrago mang nghĩa một tập hợp hỗn tạp hoặc pha trộn không theo quy luật.

Ví dụ:
His argument was a farrago of half-truths and exaggerations.
(Lập luận của anh ấy là một sự pha trộn hỗn độn giữa những sự thật một phần và phóng đại.)

Mixture

Phân biệt:
Mixture chỉ sự pha trộn hoặc hòa trộn các yếu tố khác nhau.

Ví dụ:
The dish is a mixture of spices and fresh vegetables.
(Món ăn này là sự pha trộn giữa các loại gia vị và rau tươi.)

Variety

Phân biệt:
Variety mang nghĩa sự đa dạng, tập hợp các yếu tố khác biệt.

Ví dụ:
The garden has a variety of colorful flowers.
(Khu vườn có rất nhiều loại hoa đầy màu sắc.)