sự quất Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sự quất

sự vụt

ENGLISH

lash

  

NOUN

/læʃ/

whip, stroke

Sự quất là hành động đánh mạnh bằng roi hoặc vật tương tự.

Ví dụ

1.

Con ngựa cảm nhận sự quất của roi.

The horse felt the lash of the whip.

2.

Anh ấy quất mạnh vào sợi dây thừng.

He gave the rope a strong lash.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của lash nhé!

Whip

Phân biệt:
Whip ám chỉ hành động đánh nhanh và mạnh bằng roi hoặc vật dài mảnh.

Ví dụ:
The horse was whipped to make it run faster.
(Con ngựa bị quất roi để chạy nhanh hơn.)

Strike

Phân biệt:
Strike mang nghĩa đánh một cách mạnh mẽ hoặc quyết liệt.

Ví dụ:
The boxer struck his opponent with a powerful punch.
(Võ sĩ đánh đối thủ của mình bằng một cú đấm mạnh mẽ.)

Flick

Phân biệt:
Flick là hành động đánh hoặc hất nhẹ, thường chỉ một cử động nhanh.

Ví dụ:
She flicked the dust off her jacket.
(Cô ấy phủi bụi khỏi áo khoác của mình.)