sự nhanh nhảu Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sự nhanh nhảu

sự sốt sắng

ENGLISH

Alacrity

  

NOUN

/əˈlækrɪti/

Eagerness, Promptness

“Sự nhanh nhảu” là hành động hoặc thái độ nhanh nhẹn, sốt sắng.

Ví dụ

1.

Cô ấy chấp nhận đề nghị với sự nhanh nhảu.

She accepted the offer with alacrity.

2.

Sự nhanh nhảu của anh ấy được đánh giá cao.

His alacrity was appreciated.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của alacrity nhé!

Eagerness - Sự háo hức, nhanh nhảu

Phân biệt:
Eagerness nhấn mạnh sự nhiệt tình và sẵn sàng làm điều gì đó.

Ví dụ:
She accepted the offer with eagerness.
(Cô ấy nhận lời đề nghị với sự háo hức.)

Willingness - Sự sẵn lòng

Phân biệt:
Willingness mang tính chủ động, thể hiện sự sẵn sàng làm điều gì mà không miễn cưỡng.

Ví dụ:
His willingness to help was greatly appreciated.
(Sự sẵn lòng giúp đỡ của anh ấy được đánh giá cao.)

Promptness - Sự mau lẹ, kịp thời

Phân biệt:
Promptness tập trung vào tốc độ phản hồi hoặc hành động.

Ví dụ:
The promptness of her reply impressed everyone.
(Sự trả lời mau lẹ của cô ấy đã gây ấn tượng với mọi người.)

Readiness - Sự chuẩn bị sẵn sàng

Phân biệt:
Readiness nhấn mạnh sự sẵn sàng cả về tinh thần và thể chất.

Ví dụ:
He showed readiness to start the project immediately.
(Anh ấy thể hiện sự sẵn sàng bắt đầu dự án ngay lập tức.)

Enthusiasm - Sự nhiệt tình

Phân biệt:
Enthusiasm không chỉ là nhanh nhảu mà còn thể hiện niềm đam mê và tích cực trong hành động.

Ví dụ:
Her enthusiasm for the new project was contagious.
(Sự nhiệt tình của cô ấy với dự án mới rất truyền cảm.)