số lượt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

số lượt

lần, số lần

ENGLISH

number of times

  

PHRASE

/ˈnʌmbə əv taɪmz/

frequency

“Số lượt” là số lần một hành động, chuyến đi hay thao tác được thực hiện.

Ví dụ

1.

Nó trượt sau nhiều số lượt thi.

He failed after several attempts.

2.

Số lượt thử rất quan trọng.

The number of times you try matters.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của number of times nhé!

Frequency - Tần suất

Phân biệt:
Frequency thể hiện mức độ lặp lại của hành động – sát nghĩa với number of times trong ngữ cảnh thống kê hoặc hành vi.

Ví dụ:
The frequency of these calls is increasing.
(Tần suất các cuộc gọi này đang tăng lên.)

Count - Số lần

Phân biệt:
Count là tổng số lượt – đồng nghĩa đơn giản và trực tiếp với number of times.

Ví dụ:
She lost count of how many times she had tried.
(Cô ấy không còn đếm nổi đã thử bao nhiêu lần.)

Repetition - Sự lặp lại

Phân biệt:
Repetition mô tả hành động lặp đi lặp lại – tương đồng với number of times khi nói đến hành vi xảy ra nhiều lần.

Ví dụ:
Learning by repetition helps retention.
(Học qua sự lặp lại giúp ghi nhớ lâu hơn.)

Occurrences - Những lần xảy ra

Phân biệt:
Occurrences là số lần điều gì đó xảy ra – phù hợp với number of times trong ngữ cảnh mô tả tần suất.

Ví dụ:
There were several occurrences of the same error.
(Có vài lần lỗi giống nhau xảy ra.)