Sảnh chung cư Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Sảnh chung cư

Phòng đợi chung cư, Khu vực tiếp khách

ENGLISH

Apartment lobby

  

NOUN

/əˈpɑːtmənt ˈlɒbi/

Residential lobby

“Sảnh chung cư” là khu vực chờ hoặc tiếp khách tại tầng trệt của chung cư.

Ví dụ

1.

Sảnh chung cư có ghế ngồi thoải mái.

The apartment lobby has comfortable seating.

2.

Cư dân thường gặp nhau tại sảnh chung cư.

Residents often meet in the apartment lobby.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Apartment lobby nhé!

Building foyer – Sảnh chung cư

Phân biệt:
Building foyer là không gian tiếp đón chung của tòa nhà, thường nằm ở tầng trệt và được trang trí để tạo cảm giác chào đón.

Ví dụ:
The building foyer featured a reception desk and seating area.
(Sảnh chung cư có bàn lễ tân và khu vực chờ.)


Apartment entrance – Lối vào chung cư

Phân biệt:
Apartment entrance chỉ phần cửa vào của tòa nhà, được thiết kế để tạo sự an toàn và thuận tiện cho cư dân.

Ví dụ:
The apartment entrance was well-lit and inviting.
(Lối vào chung cư được chiếu sáng tốt và tạo cảm giác mời gọi.)


Residential foyer – Sảnh cư dân

Phân biệt:
Residential foyer là khu vực chung cho cư dân của tòa nhà, thường dùng cho các sự kiện nhỏ hoặc gặp gỡ hàng xóm.

Ví dụ:
The residential foyer served as a meeting point for neighbors.
(Sảnh cư dân là nơi gặp gỡ của các hàng xóm.)