VIETNAMESE

phim hài tình cảm

phim lãng mạng hài hước

ENGLISH

romantic comedy

  
NOUN

/roʊˈmæntɪk ˈkɑmədi/

rom-com

Phim hài tình cảm là thể loại phim có nội dung xoay quanh tình yêu và mang tính giải trí, hài hước.

Ví dụ

1.

Những bộ phim hài tình cảm là thú vui tội lỗi của tôi.

Những bộ phim hài tình cảm là thú vui tội lỗi của tôi.

2.

Bộ phim hài tình cảm là một thành công phòng vé.

The romantic comedy was a box office hit.

Ghi chú

Một số từ vựng tiếng anh về các thể loại của comedy:

- action comedy film (n): phim hài hành động, một thể loại kết hợp các khía cạnh của hành động và hài.

- dark/black comedy film (n): là một thể loại phim hài kịch làm sáng tỏ chủ đề thường được coi là điều cấm kỵ, đặc biệt là những chủ đề thường được coi là nghiêm trọng hoặc khó thảo luận.

- parody film (n): phim nhại là một thể loại phụ của phim hài coi các thể loại phim hoặc phim khác là chế nhạo, các tác phẩm được tạo ra bằng cách bắt chước phong cách của nhiều bộ phim khác nhau được ghép lại với nhau.

- romantic comedy (n): là một thể loại phim tập trung vào các cốt truyện vui vẻ, hài hước tập trung vào các ý tưởng lãng mạn, chẳng hạn như cách tình yêu đích thực có thể vượt qua hầu hết các trở ngại.

- slapstick film (n): phim hài nhảm là phim hài sử dụng yếu tố hài hước vui nhộn, một thể loại hài kịch thể chất bao gồm những lần vấp ngã, những trò đùa thực tế và những sai lầm được làm nổi bật qua đối thoại, cốt truyện và phát triển nhân vật.

- surreal comedy (n): hài siêu thực, dù không liên quan cụ thể đến lịch sử của chủ nghĩa siêu thực, nhưng các bộ phim hài siêu thực bao gồm hành vi và kỹ thuật kể chuyện phi logic—bao gồm các vị trí đặt cạnh nhau kỳ quái, tình huống ngớ ngẩn và phản ứng không thể đoán trước đối với các tình huống bình thường.