phí phạt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

phí phạt

Tiền phạt

ENGLISH

Penalty fee

  

NOUN

/ˈpɛnəlti fiː/

Fine

"Phí phạt" là khoản tiền phạt phải trả do vi phạm quy định.

Ví dụ

1.

Nộp muộn sẽ phải chịu phí phạt.

Late submissions incur a penalty fee.

2.

Phí phạt cho việc thanh toán muộn là 5%.

The penalty fee for late payment is 5%.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Penalty fee nhé!

Fine – Tiền phạt

Phân biệt:
Fine thường dùng trong các trường hợp vi phạm pháp luật hoặc quy định nhỏ.

Ví dụ:
He paid a fine for parking in a restricted area.
(Anh ấy đã nộp tiền phạt vì đỗ xe ở khu vực cấm.)

Late fee – Phí trả muộn

Phân biệt:
Late fee áp dụng cho việc thanh toán trễ hạn, đặc biệt trong các dịch vụ hoặc khoản vay.

Ví dụ:
The late fee was added to the unpaid bill.
(Phí trả muộn đã được thêm vào hóa đơn chưa thanh toán.)

Overdue charge – Phí chậm trả

Phân biệt:
Overdue charge thường dùng cho việc không trả đúng hạn trong các hợp đồng.

Ví dụ:
An overdue charge applies to all overdue payments.
(Phí chậm trả áp dụng cho tất cả các khoản thanh toán quá hạn.)