VIETNAMESE

ông già Noel

ENGLISH

Santa Claus

  

NOUN

/ˈsæntə klɔz/

Ông già Noel là một nhân vật huyền thoại có nguồn gốc từ văn hóa Cơ đốc giáo phương Tây, người được cho là chuyên lập danh sách trẻ em trên khắp thế giới, phân loại chúng theo hành vi của họ, và mang những món quà đồ chơi và kẹo vào đêm Giáng sinh cho những đứa trẻ ngoan và than đá cho những đứa trẻ hư.

Ví dụ

1.

Tôi thà đóng vai ông già Noel còn hơn là 1 con rối.

I'd rather play Santa Claus than a puppet.

2.

Lớn lên, tôi chưa bao giờ tin vào những thứ như ông già Noel và phép màu, theo quan điểm của tôi, phép màu không tồn tại. Nếu điều gì đó tốt đẹp xảy ra với bạn, đó là vì bạn xứng đáng có được nó.

Growing up, I've never believed in stuffs like Santa Claus and miracles, in my perspective, miracle doesn't exist. If something good happens to you, it's because you've earned it.

Ghi chú

Một số từ vựng chủ đề Giáng sinh:
- lễ Giáng sinh: Christmas
- xe kéo của ông già Noel: sleigh
- tuần lộc: reindeer
- túi quà của ông già Noel: sack
- vòng hoa Giáng sinh: wreath
- cây tầm gửi: mistletoe
- ống khói: chimney
- người tuyết: snowman
- kẹo cây gậy: candy cane
- sữa trứng: eggnog
- bánh kem khúc cây: yule log
- quả châu: bauble
- chú lùn: elf
- dây kim tuyến: tinsel