niết bàn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

niết bàn

ENGLISH

nirvana

  

NOUN

/nɜːˈvɑː.nə/

enlightenment, paradise

Niết bàn là trạng thái an lạc và giải thoát tối thượng trong Phật giáo.

Ví dụ

1.

Niết bàn là mục tiêu tối thượng của thực hành Phật giáo.

Nirvana is the ultimate goal of Buddhist practice.

2.

Nhiều người tìm kiếm niết bàn thông qua thiền định và chú tâm.

Many seek nirvana through meditation and mindfulness.

Ghi chú

Từ Nirvana là một từ vựng thuộc lĩnh vực tôn giáo và triết học Phật giáo. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Enlightenment - Giác ngộ
Ví dụ:
Buddhists seek enlightenment as a path to Nirvana.
(Phật tử tìm kiếm sự giác ngộ như một con đường dẫn đến Niết bàn.)

Samsara - Luân hồi
Ví dụ:
In Buddhism, Nirvana is the ultimate escape from Samsara.
(Trong Phật giáo, Niết bàn là sự giải thoát cuối cùng khỏi luân hồi.)

Meditation - Thiền định
Ví dụ:
Through meditation, one can attain inner peace and move closer to Nirvana.
(Thông qua thiền định, con người có thể đạt được sự bình an nội tâm và tiến gần hơn đến Niết bàn.)

Karma - Nghiệp
Ví dụ:
Good karma can lead to rebirth in better conditions or even Nirvana.
(Nghiệp tốt có thể dẫn đến tái sinh trong điều kiện tốt hơn hoặc thậm chí đạt được Niết bàn.)

Moksha - Giải thoát
Ví dụ:
Moksha in Hinduism is similar to Nirvana in Buddhism, as both represent ultimate liberation.
(Moksha trong Ấn Độ giáo tương tự như Niết bàn trong Phật giáo, vì cả hai đều tượng trưng cho sự giải thoát tối thượng.)