như đã đề cập ở trên Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

như đã đề cập ở trên

đã đề cập trước

ENGLISH

as mentioned above

  

PHRASE

/æz ˈmɛnʃənd əˈbʌv/

as stated earlier, as referenced

Như đã đề cập ở trên là cách nhắc lại thông tin đã được nhắc đến trước trong văn bản.

Ví dụ

1.

Như đã đề cập ở trên, chính sách này không thể thương lượng.

As mentioned above, this policy is non-negotiable.

2.

Như đã đề cập ở trên, hãy làm theo hướng dẫn.

As mentioned above, follow the instructions.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của as mentioned above nhé!

As stated earlier - Như đã nêu trước đó

Phân biệt:
As stated earlier là cách nói trang trọng, phổ biến trong báo cáo, tương đương as mentioned above.

Ví dụ:
As stated earlier, this policy applies to all staff.
(Như đã nêu trước đó, chính sách này áp dụng cho toàn bộ nhân viên.)

As outlined above - Như đã trình bày ở trên

Phân biệt:
As outlined above mang tính hệ thống, thường dùng để nhắc lại thông tin tóm tắt đã đề cập, tương đương as mentioned above.

Ví dụ:
As outlined above, the steps must be followed carefully.
(Như đã trình bày ở trên, các bước phải được thực hiện cẩn thận.)

As indicated previously - Như đã chỉ ra trước đó

Phân biệt:
As indicated previously dùng khi dẫn chứng lại ý cụ thể đã nói, tương đương as mentioned above trong văn học thuật.

Ví dụ:
As indicated previously, we expect delivery by Friday.
(Như đã chỉ ra trước đó, chúng tôi mong đợi giao hàng trước thứ Sáu.)