nhí nha nhí nhảnh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhí nha nhí nhảnh

nghịch ngợm, vui nhộn

ENGLISH

playful

  

ADJ

/ˈpleɪ.fəl/

fun-loving, merry

Nhí nha nhí nhảnh là sự vui tươi, nhí nhảnh của trẻ em hoặc người trẻ tuổi.

Ví dụ

1.

Những đứa trẻ rất nhí nha nhí nhảnh và đầy năng lượng.

The children were playful and full of energy.

2.

Những trò đùa nhí nha nhí nhảnh của anh ấy khiến mọi người cười.

His playful antics made everyone laugh.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ playful khi nói hoặc viết nhé!

Playful mood – Tâm trạng vui tươi
Ví dụ: She was in a playful mood, joking with everyone at the party.
(Cô ấy đang trong tâm trạng vui tươi, đùa giỡn với mọi người tại bữa tiệc.)

Playful personality – Tính cách tinh nghịch
Ví dụ: His playful personality makes him popular among children.
(Tính cách tinh nghịch của anh ấy khiến anh ấy được trẻ em yêu mến.)

Playful side – Khía cạnh vui tươi
Ví dụ: Despite his serious demeanor, he has a playful side that surprises people.
(Mặc dù vẻ ngoài nghiêm túc, anh ấy có một khía cạnh vui tươi khiến mọi người ngạc nhiên.)

Playful tone – Giọng điệu đùa cợt
Ví dụ: The author's playful tone adds charm to the story.
(Giọng điệu đùa cợt của tác giả thêm phần hấp dẫn cho câu chuyện.)

Playful behavior – Hành vi nghịch ngợm
Ví dụ: The puppy's playful behavior entertained the children.
(Hành vi nghịch ngợm của chú cún con đã làm cho bọn trẻ vui vẻ.)