nháo nhác Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nháo nhác

hoảng loạn, mất kiểm soát

ENGLISH

panicked

  

ADJ

/ˈpæn.ɪkt/

frantic, flustered

Nháo nhác là sự hốt hoảng hoặc hoang mang.

Ví dụ

1.

Cô ấy nháo nhác khi nhận ra mình đã mất hộ chiếu.

She became panicked when she realized she had lost her passport.

2.

Đội ngũ nháo nhác sau khi nghe tin xấu.

The team went panicked after hearing the bad news.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ Panicked khi nói hoặc viết nhé!

panicked about something – hoảng sợ về điều gì
Ví dụ: She panicked about the upcoming exam.
(Cô ấy hoảng sợ về kỳ thi sắp tới.)

panicked at the thought of something – hoảng sợ khi nghĩ đến điều gì đó
Ví dụ: He panicked at the thought of public speaking.
(Anh ấy hoảng sợ khi nghĩ đến việc nói trước đám đông.)

be panicked into doing something – hoảng loạn đến mức làm điều gì đó
Ví dụ: She was panicked into making a bad decision.
(Cô ấy hoảng loạn đến mức đưa ra quyết định sai lầm.)

panicked reaction – phản ứng hoảng loạn
Ví dụ: His panicked reaction made the situation worse.
(Phản ứng hoảng loạn của anh ấy làm tình hình tồi tệ hơn.)

completely panicked – hoàn toàn hoảng loạn
Ví dụ: She was completely panicked when she lost her passport.
(Cô ấy hoàn toàn hoảng loạn khi làm mất hộ chiếu.)