nhà cấp bốn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhà cấp bốn

ENGLISH

four-level house

  

NOUN

/fɔr-ˈlɛvəl haʊs/

Nhà cấp bốn là ngôi nhà không quá 100m2 và chỉ có 1 tầng.

Ví dụ

1.

Nhà cấp 4 là nhà thấp tầng, do đó phân loại theo số tầng là sự sáng tạo trong hình khối kiến trúc và ý tưởng thiết kế mới mẻ của kiến trúc sư.

Four-level houses are low-rise buildings, so the classification by the number of floors is the creativity in architectural shapes and new design ideas of the architect.

2.

Được thiết kế theo phong cách trẻ trung và năng động, tiện nghi với đặc trưng riêng của mình, các mẫu thiết kế nhà cấp 4 mái bằng hiện đại ở nông thôn đang trở thành một trong những xu hướng mới.

Designed in a youthful and dynamic style, comfortable with its own characteristics, modern flat roof four-level houses in the countryside are becoming one of the new trends.

Ghi chú

Phân biệt home và house:

- House: chỉ một tòa nhà, thường là nhà riêng được xây độc lập, vẫn được coi là nhà kể cả khi có người sống ở đó hay không.

VD: Want to come over to my house this afternoon? - Chiều nay muốn qua nhà tôi không?

- Home: là nơi người ta ở hoặc cảm thấy mình thuộc về. Từ này có liên quan tới cảm xúc nhiều hơn house. Home cũng có thể chỉ địa điểm nơi bạn đã lớn lên.

VD: I'm going home for the holidays. - Tôi sẽ về quê vào kỳ nghỉ.