ngọc hoàng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ngọc hoàng

ENGLISH

jade emperor

  

NOUN

/ʤeɪd ˈɛmpərər/

King of the heaven

Ngọc Hoàng hay Ngọc Đế là những danh hiệu nói đến vị vua tối cao của bầu trời, là chủ của vạn vật trong quan niệm tín ngưỡng của Đạo giáo tại Trung Quốc và tại Việt Nam, Triều Tiên.

Ví dụ

1.

Trong thần thoại Trung Quốc, Ngọc Hoàng là vị thần tối cao cai trị tất cả các vị thần và nữ thần khác.

In Chinese mythology, the Jade Emperor is the supreme deity who rules over all other gods and goddesses.

2.

Sinh nhật của Ngọc Hoàng, rơi vào ngày 9 tháng giêng âm lịch, là một sự kiện quan trọng trong văn hóa Trung Quốc.

The Jade Emperor's birthday, which falls on the ninth day of the first lunar month, is a significant event in Chinese culture.

Ghi chú

Ngọc Hoàng cai quản toàn bộ bầu trời, mặt đất, biển cả, và cõi âm phủ (hell). Ngọc Hoàng đứng đầu tất cả các thần, tiên, Thánh (saints), Nhân có quyền lực tối cao với các quyền năng tự nhiên (supreme power) như mây mưa sấm chớp, nước lửa...