Móc túi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Móc túi

Trộm vặt

ENGLISH

Pickpocket

  

VERB

/ˈpɪkˌpɒk.ɪt/

"Móc túi" là hành vi lén lút lấy trộm tài sản từ túi người khác.

Ví dụ

1.

Tên móc túi bị bắt quả tang.

The pickpocket was caught red-handed.

2.

Móc túi thường xảy ra ở những nơi đông người.

Pickpocketing often occurs in crowded areas.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Pickpocket nhé!

Thief – Kẻ trộm

Phân biệt:
Thief là thuật ngữ chung chỉ người thực hiện hành vi trộm cắp, bao gồm cả Pickpocket.

Ví dụ:
The thief stole a wallet from the crowded bus.
(Kẻ trộm đã lấy cắp một chiếc ví từ xe buýt đông người.)

Bag Snatcher – Kẻ giật túi

Phân biệt:
Bag Snatcher tập trung vào hành động giật túi từ tay người khác, khác với Pickpocket.

Ví dụ:
The bag snatcher ran away before anyone could react.
(Kẻ giật túi đã chạy thoát trước khi bất kỳ ai có thể phản ứng.)

Pocket Thief – Kẻ trộm túi

Phân biệt:
Pocket Thief là cách nói khác của Pickpocket, nhấn mạnh việc lấy trộm từ túi người khác.

Ví dụ:
The pocket thief was apprehended by a vigilant passenger.
(Kẻ trộm túi bị hành khách cảnh giác bắt giữ.)