VIETNAMESE

mì xíu

ENGLISH

char siu pork noodles

  
NOUN

/ʧɑː siu pɔːk ˈnuːdᵊlz/

Mì xíu là tên viết tắt của mì ăn với thịt xá xíu, là món đặc trưng ở Đà Nẵng, có thể thưởng thức với hai kiểu: mì nước và mì khô.

Ví dụ

1.

Ăn một bát mì xíu nóng hổi vào ngày mưa làm tôi cảm thấy ấm áp.

Eating a hot bowl of char siu pork noodles on a rainy day makes me feel warm.

2.

Một bát mì xíu không thể thiếu thịt xá xíu.

A bowl of char siu pork noodles is incomplete without char siu meat.

Ghi chú

Một số từ vựng khác về các món mì nổi tiếng trong ẩm thực Trung Quốc: - Chinese longevity noodles: Mì trường thọ - Char siu pork noodles: Mì xá xíu - Roasted duck soup with egg noodles: Mì vịt tiềm