mì trường thọ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

mì trường thọ

ENGLISH

Chinese longevity noodles

  

NOUN

/ˌʧaɪˈniːz lɒnˈʤɛvəti ˈnuːdᵊlz/

Mì trường thọ là loại mì có sợi dài hơn mì thông thường vì không được cắt ngắn mà giữ nguyên chiều dài ban đầu. Món ăn này thường được nấu trong dịp sinh nhật hoặc năm mới để cầu chúc sức khỏe và tuổi thọ. Cách ăn mì cũng rất đặc biệt vì không được cắn đứt sợi mì mà phải ăn hết một lượt.

Ví dụ

1.

Những sợi mì trường thọ dài, không cắt biểu tượng cho mong muốn một cuộc sống dài lâu.

Long, uncut Chinese longevity noodles symbolize a wish for a long life.

2.

Mì trường thọ thường được phục vụ trong các buổi tiệc sinh nhật.

Chinese longevity noodles are served at birthdays.

Ghi chú

Một số từ vựng khác về các món mì nổi tiếng trong ẩm thực Trung Quốc:

- Chinese longevity noodles: Mì trường thọ
- Char siu pork noodles: Mì xá xíu
- Roasted duck soup with egg noodles: Mì vịt tiềm