mê gái Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

mê gái

thích phụ nữ, bị cuốn hút

ENGLISH

girl-crazy

  

ADJ

/ɡɜːrl ˈkreɪzi/

infatuated, captivated

Mê gái là sự hấp dẫn hoặc quá chú ý đến phụ nữ.

Ví dụ

1.

Anh ấy nổi tiếng là mê gái.

He is known for being girl-crazy.

2.

Thái độ mê gái của anh ấy làm bạn bè khó chịu.

His girl-crazy attitude annoys his friends.

Ghi chú

Từ girl-crazy là một từ ghép của girl – con gái, crazy – cuồng, mê mẩn. Cùng DOL tìm hiểu thêm các từ ghép hợp lý có chứa girl hoặc crazy nhé!

Girlfriend – bạn gái
Ví dụ:
He introduced his girlfriend to the family.
(Anh ấy giới thiệu bạn gái với gia đình.)

Girl-group – nhóm nhạc nữ
Ví dụ:
BLACKPINK is a popular girl-group worldwide.
(BLACKPINK là một nhóm nhạc nữ nổi tiếng toàn cầu.)

Crazy-rich – cực kỳ giàu có
Ví dụ:
The movie "Crazy Rich Asians" was a hit.
(Bộ phim "Crazy Rich Asians" rất thành công.)

Crazy-good – siêu ngon / siêu tuyệt
Ví dụ:
This cake is crazy-good!
(Chiếc bánh này ngon không tưởng!)