máy nâng hạ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

máy nâng hạ

thiết bị nâng

ENGLISH

hoist

  

NOUN

/hɔɪst/

lift

Máy nâng hạ là thiết bị cơ khí được sử dụng để nâng và hạ vật nặng.

Ví dụ

1.

Máy nâng hạ nhấc các thiết bị nặng một cách dễ dàng.

The hoist lifted the heavy machinery effortlessly.

2.

Máy nâng hạ hoạt động trơn tru trong quá trình xây dựng.

The hoist operated smoothly during construction.

Ghi chú

Từ Hoist là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu những nghĩa khác của từ Hoist nhé!

Nghĩa 1: Nâng hoặc kéo vật gì đó lên, đặc biệt là bằng dây hoặc thiết bị cơ khí
Ví dụ: The workers hoisted the steel beams onto the construction site.
(Những công nhân đã nâng các thanh thép lên công trường xây dựng.)

Nghĩa 2: Treo một lá cờ lên cao trên cột
Ví dụ: They hoisted the national flag during the ceremony.
(Họ đã treo lá quốc kỳ trong buổi lễ.)

Nghĩa 3: Một loại thiết bị được sử dụng để nâng hoặc kéo vật gì đó
Ví dụ: The hoist broke down while lifting the heavy machinery.
(Chiếc máy nâng đã bị hỏng khi đang nâng thiết bị nặng.)

Nghĩa 4: Từ lóng - uống cạn một ly đồ uống, đặc biệt là rượu
Ví dụ: He hoisted his glass in a toast to the newlyweds.
(Anh ấy nâng ly để chúc mừng đôi tân hôn.)

Nghĩa 5: Nâng lên, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao hoặc các hoạt động ngoại khóa
Ví dụ: The champion hoisted the trophy in celebration.
(Nhà vô địch đã nâng cao chiếc cúp để ăn mừng.)