VIETNAMESE

máy khoan cọc nhồi

ENGLISH

pile drilling rig

  
NOUN

/paɪl ˈdrɪlɪŋ rɪɡ/

Máy khoan cọc nhồi là một loại thiết bị xây dựng dùng để tạo lỗ cọc nhồi trong công nghệ thi công cọc nhồi bê tông hay vữa xi măng (tức là lấy đất lên khỏi nền để hình thành hố đào) bằng phương pháp khoan.

Ví dụ

1.

Máy khoan cọc nhồi là một trong những thiết bị được sinh ra để hỗ trợ, phục vụ ngành công nghiệp xây dựng.

The pile drilling rig is one of the devices created to support and serve the construction industry.

2.

Máy khoan cọc nhồi hoạt động nhờ vào ống dao động.

The pile drilling rig works by means of an oscillating tube.

Ghi chú

Cùng DOL khám phá các idiom của machine nhé!

The wheels of the machine:

  • Định nghĩa: Một cách diễn đạt hình ảnh để nói về các phần cơ bản hoạt động cùng nhau trong một hệ thống phức tạp.

  • Ví dụ: "Trong công ty lớn này, mỗi bộ phận đều quan trọng nhưng các bộ phận đó chính là bánh xe của máy chính." (In this large company, every department is important, but those departments are like the wheels of the main machine.)

Oil the machine:

  • Định nghĩa: Làm cho mọi thứ trong một tình huống hoặc tổ chức diễn ra một cách mượt mà và hiệu quả hơn.

  • Ví dụ: "Việc giữ mọi người thông tin và cung cấp đủ tài nguyên là quan trọng để bôi trơn cho máy hoạt động của dự án này." (Keeping everyone informed and providing adequate resources is important to oil the gears of this project's operations.)

Rust in the machine:

  • Định nghĩa: Sự cản trở hoặc vấn đề trong một hệ thống hoặc quy trình.

  • Ví dụ: "Sự thiếu hiểu biết về công việc đã tạo ra sự gỉ sét trong máy, dẫn đến sự trì trệ trong sản xuất." (Lack of understanding of the job has caused rust in the machine, leading to stagnation in production.)

Well-oiled machine:

  • Định nghĩa: Một tổ chức hoặc hệ thống mà mọi thứ diễn ra một cách mượt mà và hiệu quả.

  • Ví dụ: "Nhóm của chúng tôi đã làm việc như một máy được bôi dầu khi chúng tôi hoàn thành dự án đó trước thời hạn." (Our team worked like a well-oiled machine as we completed that project ahead of schedule.)