lập biên bản Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

lập biên bản

ghi nhận, soạn thảo

ENGLISH

draft a report

  

VERB

/dræft ə rɪˈpɔːrt/

prepare a record

“Lập biên bản” là hành động soạn thảo văn bản ghi nhận một sự việc để làm bằng chứng.

Ví dụ

1.

Họ đã lập biên bản về sự việc.

They drafted a report of the incident.

2.

Một biên bản đã được lập trong cuộc họp.

A report was drafted during the meeting.

Ghi chú

Từ Draft a report là một từ vựng thuộc lĩnh vực hành chính và nghiệp vụ công vụ. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Prepare minutes – Soạn biên bản
Ví dụ:
The secretary was assigned to draft a report and prepare minutes of the meeting.
(Thư ký được giao nhiệm vụ lập biên bản và soạn thảo nội dung cuộc họp.)

Record drafting – Soạn ghi chép
Ví dụ:
He was instructed to draft a report as part of the official record drafting process.
(Anh ta được hướng dẫn lập biên bản như một phần trong quy trình ghi chép chính thức.)

Formal documentation – Tài liệu chính thức
Ví dụ:
Every investigation must begin with a drafted report as formal documentation.
(Mọi cuộc điều tra đều phải bắt đầu bằng một biên bản được lập làm tài liệu chính thức.)