làm người yêu em nhé Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

làm người yêu em nhé

làm bạn trai, làm bạn gái

ENGLISH

be my boyfriend/girlfriend

  

PHRASE

/bi maɪ ˈbɔɪfrɛnd/ˈɡɜrlˌfrɛnd/

date me, let’s be together

Từ “làm người yêu em nhé” là cách hỏi hoặc đề nghị một cách thân mật để ai đó trở thành người yêu.

Ví dụ

1.

Anh/em sẽ làm người yêu em/anh nhé?

Would you like to be my boyfriend/girlfriend?

2.

Cô ấy ngại ngùng nói: “Anh có muốn làm người yêu em không?”

She said shyly, “Do you want to be my boyfriend?”

Ghi chú

Từ boyfriend là một từ ghép của (boy - con trai, friend - bạn). Tương tự, girlfriend là một từ ghép của (girl - con gái, friend - bạn). Cùng DOL tìm hiểu thêm một số từ khác có cách ghép tương tự với từ friend nhé!

Best friend - bạn thân nhất
Ví dụ:
She's my best friend and we’ve known each other since kindergarten.
(Cô ấy là bạn thân nhất của tôi và chúng tôi quen nhau từ mẫu giáo.)

Ex-boyfriend - bạn trai cũ
Ví dụ:
Her ex-boyfriend called her last night.
(Bạn trai cũ của cô ấy đã gọi cô ấy tối qua.)

Ex-girlfriend - bạn gái cũ
Ví dụ:
He still talks to his ex-girlfriend sometimes.
(Thỉnh thoảng anh ấy vẫn nói chuyện với bạn gái cũ của mình.)

Fake friend - bạn giả tạo
Ví dụ:
I realized she was just a fake friend who used me.
(Tôi nhận ra cô ấy chỉ là một người bạn giả tạo đã lợi dụng tôi.)