làm hoen ố Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

làm hoen ố

làm ô uế

ENGLISH

stain

  

VERB

/steɪn/

tarnish

“Làm hoen ố” là hành động làm giảm danh tiếng hoặc vẻ đẹp của điều gì đó.

Ví dụ

1.

Vụ bê bối đã làm hoen ố danh tiếng của anh ta.

The scandal stained his reputation.

2.

Rượu vang đã làm hoen ố thảm.

The wine stained the carpet.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Stain nhé!

Soil – Làm bẩn

Phân biệt:
Soil mô tả hành động làm bẩn bề mặt của vật gì đó, thường là để lại dấu vết không thể dễ dàng tẩy đi.

Ví dụ:
The muddy shoes soiled the carpet.
(Đôi giày bẩn đã làm bẩn thảm.)


Mark – Dấu vết

Phân biệt:
Mark mô tả hành động để lại dấu vết rõ ràng hoặc vết bẩn trên bề mặt.

Ví dụ:
The ink marked the tablecloth permanently.
(Mực đã để lại dấu vết trên khăn trải bàn một cách vĩnh viễn.)


Smudge – Lấm bẩn, vết nhòe

Phân biệt:
Smudge mô tả vết bẩn hoặc dấu vết do sự nhòe hoặc lan ra từ một chất lỏng hoặc mực.

Ví dụ:
She left a smudge of lipstick on the glass.
(Cô ấy để lại một vết son môi trên kính.)