kính gửi công ty Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

kính gửi công ty

trân trọng gửi công ty

ENGLISH

To Whom It May Concern / Dear [Company Name]

  

PHRASE

/tu wʌm ɪt meɪ kənˈsɜrn / dɪr ˈkʌmpəni neɪm/

To the company, To the attention of

Cách mở đầu thư tín trang trọng gửi tới một công ty.

Ví dụ

1.

Kính gửi công ty ABC, chúng tôi xin gửi yêu cầu.

Dear ABC Company, we would like to submit our request.

2.

Kính gửi công ty, xin xem tài liệu đính kèm.

To Whom It May Concern: Please find the attached document.

Ghi chú

Từ To Whom It May Concern / Dear [Company Name] là một cách mở đầu thư thuộc lĩnh vực giao tiếp công việc và thư tín doanh nghiệp. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những cách mở đầu thư tương đương bên dưới nhé!

Dear Sir or Madam – Kính gửi Ông/Bà
Ví dụ:
Dear Sir or Madam is a formal alternative to To Whom It May Concern.
("Dear Sir or Madam" là một cách nói trang trọng thay cho "To Whom It May Concern".)

Dear [Department Name] – Kính gửi bộ phận [Tên bộ phận]
Ví dụ:
You can write Dear Human Resources Department instead of To Whom It May Concern.
(Bạn có thể viết "Kính gửi Bộ phận Nhân sự" thay vì "Kính gửi Công ty".)

Dear Team at [Company Name] – Kính gửi đội ngũ tại [Tên công ty]
Ví dụ:
Dear Team at ABC Corp provides a friendly yet professional tone.
("Kính gửi đội ngũ tại ABC Corp" tạo cảm giác thân thiện nhưng vẫn chuyên nghiệp.)

Greetings – Lời chào
Ví dụ:
Greetings can be used as a neutral and professional opening.
("Lời chào" là cách mở đầu trung lập và lịch sự.)