khoan cấy thép Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khoan cấy thép

ENGLISH

post-installed reinforcement

  

NOUN

/pəʊst ɪnˈstɔːld ˌriːɪnˈfɔːsmənt/

PIR, concrete anchoring

Khoan cấy thép là một phương pháp cấy thép vào bên trong bê tông mà có sử dụng các phụ chất có độ liên kết cao nhằm kết chặt thép vào bê tông tránh gây nứt vỡ.

Ví dụ

1.

Những ai làm việc khoan cấy thép cần phải tỉ mỉ.

People who do post-installed reinforcements need to be meticulous.

2.

Trước khi bắt đầu việc khoan cấy thép, các kĩ sư và thợ xây phải tính toán và lên kế hoạch một cách kĩ càng.

Before initiating post-installed reinforcements, engineers and builders have to carefully calculate and make plans.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu thêm về một quá trình liên quan đến "khoan cấy thép" nha:

- Roughening the concrete surface (Làm nhám bề mặt bê tông): đây là quá trình mà các thợ xây tăng độ nhám của bề mặt bê tông hiện tại trước khi đắp thêm lớp bê tông mới để lớp này bám lên bề mặt tốt hơn.

- Hole drilling (khoan lỗ): đây là quá trình mà thợ xây dùng các loại máy khoan phù hợp để khoan lỗ cho thanh thép có thể được gắn vô.

- Hole cleaning (làm sạch lỗ): Đây là quá trình mà thợ xây sẽ làm sạch lỗ được khoan bằng cách rút hết nước trong lỗ khoan nếu có, dùng máy thổi để thổi hết các mảnh vụn đất có trong lỗ, và dùng một cây cọ để quét sạch lỗ lần nữa.