Khai báo lưu trú Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Khai báo lưu trú

Đăng ký lưu trú

ENGLISH

Temporary residence declaration

  

NOUN

/ˈtɛmpərəri ˈrɛzɪdəns ˌdɛkləˈreɪʃən/

Residence notification

“Khai báo lưu trú” là việc cung cấp thông tin về nơi ở tạm thời.

Ví dụ

1.

Khai báo lưu trú tạm thời rất dễ.

Temporary residence declaration is easy.

2.

Cô ấy đã hoàn thành khai báo lưu trú tạm thời.

She completed the temporary residence declaration.

Ghi chú

Từ Temporary residence declaration là một từ vựng thuộc lĩnh vực quản lý cư trú và an ninh hành chính. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Temporary stay registration – Đăng ký tạm trú
Ví dụ:
Foreign visitors must complete a temporary residence declaration or temporary stay registration with the police.
(Khách nước ngoài phải khai báo lưu trú hoặc đăng ký tạm trú với cơ quan công an.)

Accommodation reporting – Báo cáo lưu trú
Ví dụ:
Hotels are responsible for accommodation reporting through temporary residence declarations.
(Khách sạn có trách nhiệm báo cáo lưu trú thông qua khai báo tạm trú.)

Residency notification – Thông báo cư trú
Ví dụ:
Citizens relocating to another city must submit a residency notification via the temporary residence declaration portal.
(Công dân chuyển đến nơi ở mới cần thông báo cư trú qua cổng khai báo lưu trú.)